星期日, 4月 11, 2010

好名《蟬花》拿來做清酒銘柄也不俗


她是香港三月後街市花檔常見的花，花期短，是必買的花。

清酒「銘柄」也可使用《蟬花》，可以嗎? 那麼《禪花》也許亦成。



引延閱讀:這朵蟬花真神奇
於

2 則留言:

  1. CF9:26 上午

    "禪"已有人用了, 用"花"的更多, 蟬花蟬花亦頗順口,但不知日語是否同樣順口.

    回覆刪除
  2. 小周9:10 上午

    日本人對酒名的想法.與我們不太一樣.
    我們覺得唸順的語句.
    對他們有可能是繞口.
    或是有過多潛在意涵的.
    似乎也不受歡迎.
    不過重點還是要好喝啦~哈....

    回覆刪除