星期三, 1月 05, 2011

燒鳥醬汁(たれ)

武士開餐

前文談到日本「燒鳥」,寫下了重點食物「串燒雞丸」的製作方法,這回就寫「醬汁(たれ)」,「燒鳥」之靈魂。

多年前閱一本專門寫「燒鳥」的日文日書,已被友人借失,曾將其中一間燒鳥店的醬汁製作方抄錄下來,書中介紹了多間店之秘方,唯俺獨鍾情此方。而且經開店證明此醬汁極被香港食客接受,日本食客亦舉手稱善。一切醬燒,就是依賴這個 たれ,就是不能不認真製作的一項重點。

日本丸大豆醬油或萬字醬油2400ml,糖15匙,味淋3000ml,大蔥4條,蒜頭2個,先開火烤香大蔥便放進準備煮之醬汁中,一沸便轉慢火,熬至出現表面升起一層乳化泡沫,繼續慢火煮,再放一或兩只細指天椒,煮至收汁了三分一,便下麥芽糖150ml,沒有可以蜜糖代替,一邊下一邊拌勻,再煮至醬汁起微粘便準備收火,收火前放隻雞進去弄豉酒雞當晚餐,此雞之動物脂肪會溶入這鍋醬油中,乳化令其更豐膩和香濃。這鍋醬汁可以置涼備用,燒烤時便可在冰箱取出而塗用。

至於真正燒鳥店,此醬汁是一陶瓷缸置工作桌上燒爐旁,將剛燒好的雞串放進缸中醮醬汁而上碟,亦是一個令醬汁越舊越好味的過程,到醬汁剩一半便又會準備校新汁,其後混上舊汁一起來煮,不需要最後弄只雞進醬汁此工序了,因舊汁中已經含有大量脂肪乳化精華了。

不是自家調製 たれ 的燒鳥店或居酒屋,俺是不會去碰那些串燒的。

星期二, 1月 04, 2011

2010至愛清酒回顧

酒藏浪客
很多寫清酒的網誌都會撰寫一類什麼「十大」,當然各家各口味,亦各有心水,也往往是飲者們津津樂道的題材。俺見2011年開始,便也來一篇「2010至愛清酒回顧」,分類來列出一些日本酒之評鑑總結,在舊去新來之時間中,增添一點酒趣樂談。這也許給一些時常在面對清酒商店架上一大堆清酒時,猶豫不決,最後致電俺問意見,圖個安心者,一篇相當有指標性資料文章,就當新年禮物吧!

最令俺信任的清酒「銘柄」
香港已有出現的:《八海山》《出羽櫻》《大七》《千歲鶴》《南部美人》《七田》
香港間中出現的:《〆張鶴》《十四代》《新政》《黑龍》《天山》《梅錦》《瑞鷹》《銀嶺月山》
香港什少出現的:《榮川》《天山》《れいざん》
註:原本《久保田》榜上有名的,可是今年中的「朝日酒造」出品,酒味上大有問題,現在未知如何,亦未重試,故被有所保留。

值得留意和品嚐的清酒「銘柄」
《國士無雙》《刈穂》《越乃寒梅》《英勲》《醸し人九平次》《鳳紋玉川》《黒牛》《 男山(北海道)》《出羽鶴》《飛露喜》

俺想找來再一飲,記憶中很好味的清酒 或「銘柄」
《 諏訪泉 》《麒麟山》《千代の園》《神亀》《越後の長者》《大雪乃藏》《秋田杜氏》《目黑五郎助》《土佐鶴‧azure》《獺祭‧溫め酒》《出羽櫻‧一路》

不會令人失望的,香港一般易購得清酒「銘柄」
《一ノ蔵 》《 醉心 》《菊水》《真澄》《菊正宗》《白雪》《辛丹波》

值得一飲的古酒
《華鳩‧龜甲貴釀酒》《達磨古酒》《東光秘藏酒》《月の桂 琥珀光 》

值得一飲的發泡清酒
《すず音》《 美丈夫》

值得一飲的濁酒
《大七‧雪搾微發泡濁酒》《李白‧にごり酒》

俺想一飲未卻一直緣份未到的清酒「銘柄」
《朝日鷹》《二世古》《菊姬》《東光》《雪の茅舎》《開運》《劍菱》《梵》《浦霞》《鳳凰美田》《田酒》《八潮杜氏》《我山莊》

上列這些清酒全是俺的個人口味,曾飲得不合口味的沒有寫上,曾經覺得不俗後來又不過爾爾的都沒有寫上,因為日本各地清酒真是多如天上星星,一生難以全飲到。況且所謂「銘柄」中亦有分普通酒、本釀造、純米、吟釀、純米吟釀、大吟釀和純米大吟釀等不同級數或不同「酒米」釀成的清酒,其中一些酒造更會少量生產被市場炒賣的「幻の酒」,所以盡飲一個品牌出品亦不一定容易。台灣一位飲者曾盡飲《十四代》所有出品,委實相當「犀利」,而且花了相當可觀的金錢和時間,這個記錄可不易獲得的,比什麼名銜都更有姿勢和實際。

最後,送上幾瓶日本酒,「平、靓、正」又香港能購買到的,給予大家2011年選酒時,有一個驚喜。福井《黑龍‧本釀造》、佐賀《天山‧特撰本釀造》、新潟《八海山‧清酒》、《〆張鶴‧特撰本釀造》、秋田《新政‧本釀造》《刈穗‧本釀造‧銀風》、熊本《瑞鷹‧本釀造》《瑞鷹‧超辛口》、北海道《千歲鶴‧本釀造》《國士無雙‧本釀造》、兵庫伊丹《白雪‧純米‧六甲山伏流水仕込(紙盒裝)》、神戶《菊正宗‧樽酒》......這些酒是隨時「打沉」很多什麼吟釀或純米吟釀的,主因是其出身地使用的好水源或者特殊釀造技術,令一般酒已經很出色,時時飲亦不傷荷包,真「好酒」也!

星期一, 1月 03, 2011

2011年1月 睦月(むつき)屠酒會


1月: 睦月(むつき)
日子: 22/1/2011 SAT
時間: 1830~ DRUNK :)
地方: CWB 老地方

CONFIRM: CF,草草一刀
WAITING FOR REPLY: KC, J, V, FANNY, 千影,月巴氏,THOMAS(1點2點3點水),KELVIN (AJI), P (古酒論莊主),KENNY伉儷, KELVIN(KIKISAKE-SHI), CH, LITTLE LITTLE &.........

CONTACT: sake817@yahoo.com.hk


CF on hand 酒list如下:
- 磯自慢 山田錦 一滴入魂 大吟釀
- 綠川 大吟釀
- 飛露喜 特撰純吟(Fanny 話極得, Sogo賣8舊, 紀の酒2010年第5位)
- 大七純米生酛 HK$220.00
- 黑龍9頭龍 HK$420.00
- 黑龍純米吟釀 HK$180.00 (可拿可不拿)

如果買支田酒和八海山, 便可全試由紀の酒2010日本酒人気


第1 & 2 我們曾飲了
由紀の酒2010 日本酒人気ランキング
第三位 磯自慢(いそじまん) 静岡 49785PV
第四位 田酒(でんしゅ) 青森 46549PV
第五位 飛露喜(ひろき) 福島 45668PV
第六位 緑川(みどりかわ) 新潟 28352PV
第七位 久保田(くぼた) 新潟 21281PV ....HOW ABOUT FANNY 支【得月】
第八位 獺祭(だっさい) 山口 16842PV
第九位 黒龍(こくりゅう) 福井 16486PV
第十位 八海山(はっかいさん) 新潟 16329PV

星期六, 1月 01, 2011

2010最後飲之三清酒

折爪馬仙峡伏流水(中硬水)

福井県最大の河川「九頭竜川」

新潟県の名水,六日町藤原地区に「雷電様の水」

星期三, 12月 29, 2010

燒雞丸(つくね)

武士開餐

聖誕家中派對多,偶爾見到酒友在facebook上說自家製雞丸,其友皆稱善!既然如此多人好啖雞丸,俺就在此寫出一條珍藏之製作食譜吧。

日式串燒雞丸(つくね)製作份量要求是比較繁複的,要準備雞扒或雞肉5斤,雞脾骹軟骨一飯碗量,大蔥(最宜日本產)4條,日本大葉(新鮮紫蘇葉) 7疊,木魚精1茶匙,萬字醬油20ml ,味淋30ml,油30ml,雞蛋5只,全部食材切碎免治後大混合於大盆中,搞拌不斷,再以手撻,去其空氣令其整盆肉起膠,這步驟不能懶,做完放置冰箱中半天。取出便以手弄魚蛋手法,將一盆肉弄成很多顆雞丸,置放於鋼板上,記得先抹一層油於鋼板或碟上,然後準備油炸雞丸,請慢火,並不需要炸熟,主要外層實身金黃便取出格油置涼備用,人數比較少便按比例減量。

開燒烤爐,一竹籤串三顆而燒,面火爐或底火爐俱可,視乎家中設備。一邊燒一邊塗燒鳥醬汁(たれ),可自製但極複雜,亦可購買日式超市的現成燒鳥醬汁(たれ),但俺必然自行製作醬汁,這才是完美的一場燒雞丸。塗汁上色約三數回,已經全熟,便蘸醬汁上桌。但勿記塗醬是另外盛開,因為接觸著生的東西,不能使用來蘸上。至於俺的秘製燒醬,因篇幅字數所限,只能下星期公開。

這種日式雞丸是一味功夫菜餚,相當考驗廚子耐性和心機。俺真是只懂講,已經5-6年沒有親自下廚製作這味つくね,有點手痕之意,故一寫止痕!


特更正:上一文多謝讀者來郵指正,俺弄錯了,昆布 是 KOBU,わかめ WAKAME 是 若布.海帶,裙帶菜

星期二, 12月 28, 2010

這個2010聖誕遇上100%的日本酒

酒藏浪客

又到聖誕,是沒有「酒」怎麼過日子!

在這個不太冷的聖誕,有緣飲得兩瓶好清酒,俱在city super酒部購得,亦當然拿走一升瓶 1.8liter大樽裝,否則不能在節日派對中飲個盡慶。

25/12夜─X'MAS DAY 舍下,友聚渡節
食物:和風沙津、日式燒肉、鹽燒鱸魚、蠔刺身和高麗菜金漬。
清酒:《八海山‧清酒》(見圖)
酒事記:當晚這一瓶乃非常出色的日本酒,是回歸傳統口味的代表性清酒。購買時,這外表貼上以以老套招紙,寫著「千秋笑酌芙蓉霞」「名聲布四海」的《八海山‧清酒》竟然比有漂亮設計招紙的《八海山‧本釀造》貴, 俺心中立即想起那同樣是老套招紙的《〆張鶴‧本釀造》和《越乃寒梅‧特撰本釀造》,皆風味絕佳的傳統清酒。俺心中立有數,取這瓶往收銀處。

清酒中的普通酒,是未能達到指定釀造需要,在因應產量而大量生產的一般酒,故稱「普通酒」,可以說只是比「本釀造」沒有那麼過程講究精米步合,但其餘一切釀造過程都是一樣的,是一般的佐餐酒,主要就是價錢便宜。而這新潟南魚沼郡六日町,「八海釀造株式會社」出品的《八海山‧清酒》,查資料可大有來頭,十多年前曾經是全國居酒屋最受歡迎之酒,亦因此酒令《八海山》在日本名聲大噪。此酒是置地庫低溫發酵釀製,風味絕佳,難得此酒廠對生產普通酒亦如此講究,委實是飲者之福。「八海釀造」亦表現出釀酒者之風範,不只專注在辰釀高價酒,值得一讚!

室溫約13-15度間,飲此酒應該最好,傳統酒香味不會太濃郁,但很醇滑,正是飲進口有日本清酒味道的清酒,踏實無花巧,但卻好易一杯又一杯,飲者便是心繫這類口味,也許便是很多日本老飲者懷念的清酒味道。今天日本清酒已經不算是日本酒,太甜太香了,有不少日本大作家生前都寫下如此投訴。可能《八海山‧清酒》就是能安撫他們靈魂的日本酒,祭其魂兮以此酒,應該能予滿足了吧!

當日本人都說清酒酒味新不如舊的時候,我們異地人對日本酒了解和品嚐上,是否有必要回歸認識傳統呢?再莫盲從各地酒商和清酒大獎製造出來的虛榮味道。

26/12夜─BOXING DAY 老總家中,聖誕聚會
食物:刺身、牛柳、羊鞍、巴馬火腿、沙樂美腸、大蝦沙津,咖哩牛腩、自家制意大利冰淇淋.、布丁......
清酒:《醸し人九平次‧ 純米吟醸 ‧火と月の間に》(見圖)
酒事記:老總原備有一酒,開來什香,呼應其銘柄,密瓜香味,略嫌人工化,當《醸し人九平次》一現身,當然搶去光芒,無論瓶身招紙和銘柄,俱盡顯氣勢,更註明杜氏 (釀酒師) 姓名 ,這瓶酒已經明示出身不簡單。

《醸し人九平次》一般在架上賣都過千,唯獨這瓶版只需一半,俺聖誕前已經留意到其出現,終於是日前一天被俺取下最後一本,歸俺的最後都飲得,緣份也!室溫開栓,香氣全無,酒色極接近水,透明度什高,進口是滑,很複雜,山田錦米的芳香卻只是幽幽散在口腔,比起剛飲之香味酒,含蓄得多。但置了一會,整杯酒甦醒過來似的,一股米香升上,飲進口則什細緻和餘韻比較長,留舌和喉中都充滿酒味,這瓶酒是用心釀造的酒,飲者感覺到一股誠懇在酒味中。

查資料,愛知県名古屋市緑区大高町的「萬乗醸造」,就是《醸し人九平次》的出生地,此銘柄在平成9年(1997)在日本突然冒起,被飲者追捧,當中亦有故事值得一記。話說因為某年酒廠之老店長和老杜氏相相病倒,急召回現在成為第15代店長,年輕的 久野九平冶 和曾是同班同學亦為朋友的杜氏的 20代 佐藤彰洋,當時 九平治乃模型製作和劇團員,佐藤 是工程師,二者都在做著跟日本酒業界沒有關聯的行業,急忙趕回承繼家業,其後再令此酒造名揚日本,中間必然投進了自小對酒廠之眷戀和兩代的友情,釀造出注入酒魂的出色清酒,《醸し人九平次》背後就是有如此一段兩代人合作情誼的故事。(圖(右)久野九平次さん、(左)佐藤彰洋杜氏さんと)

這巧合地近似俺的劍道先生,也是在精年在海外做著跟劍道無相關的工作,突然因父親病逝,急被召回承繼家業,成為二代館長,立誓一劍行天下,不兼副業,將劍道廣推海外,四十年不離不棄。日本人被喻為外穿西裝內穿和服的一種東方人,其思想到底是腰背負著傳統的。

《醸し人九平次》在日本酒排位上,相當之高,《八海山》亦十大之內,這個聖誕,作為飲者,俺很幸福,遇上這兩瓶100%的日本酒,比「遇上100%的女孩」之 村上春樹 更值得一記,但這個聖誕,村上先生是否有飲到其心愛的日本酒,《〆張鶴》呢?

明年的聖誕節,希望亦再遇上更好的日本酒,亦希望不再要往立法局見議員開會,繼續說「改革香港體育,革命尚未成功」一類說話,委實俺已經相當厭倦這種維權生涯,但擺脫不了命運,正如《醸し人九平次》和劍道先生的「運命」!


記得嗎? DARK CITY 最後畫面是陽光燦爛的 SHELL BEACH

星期五, 12月 24, 2010

A X'MAS CARD FROM 清酒の森

草草一刀 KATANA have made a xmas tree for you.
Go to the following URL.
---

http://www.pillandpillow.com/growAXmasTree/index.php?id=9713&key=v3ngk9ey7jv

>_-

星期三, 12月 22, 2010

わかめ 沙津

武士開餐

中國人叫海帶,日本人叫 わかめ,生海帶在日式超市時見出售,多數是一些以鹽醃著的濕海帶,以保鮮紙蓋著淺身長方型發泡膠盒,回家取出沖走鹽巴,將這些海帶浸置水中,便會漲大成一大堆,回復新鮮狀態。

食這些海帶,對人身體益處很多,亦算我們日常不常食之海洋食材,但卻的是日本人一日不可無的食物,味噌汁必放 わかめ,而大多數煮食上湯中,亦必有不少放海草中的昆布乾調味,根本就是日本料理中之四大重要味道之一,其餘三樣便是松木魚乾、味淋和醬油,沒有這些味道便不算法日本料理了。

廣東人都有煲綠荳沙時放海帶,湯亦有海草類的昆布海草大生地煲瘦肉,但中式的海草是曬乾的,最不方便是很多沙,必須弄洗花一大輪功夫,但日本海草食材就很少有沙,而且比較厚和靚,多來自寒冷的北海道,所以比中國沿海的壯,更有營養。

這些生わかめ,俺喜歡弄成沙津來食,是伴以青瓜仔切片,再以一種「ぽん酢( pon su) 」來倒進混當沙津油,有芝麻便放點,便是一味很好的「わかめ沙津」或前菜。至於有一類和風沙津油,則照樣可以取代「ぽん酢」來使用,但最好加放蕃茄和日本紫生菜,便成一盤「和風わかめ野菜沙津」。再加上魚生粒,便是「魚生わかめ野菜沙津」,伴飲啤酒和清酒什至香檳都可以,聖誕節家長中派對便一上用場,弄一大盆,乃出得廳堂的沙津菜式,保證友人食到舉手指公讚!